Here
you can find solved Urdu to English translations along with answers. These Urdu to English paragraphs will be helpful to you in you improving your grammar as
well as for the preparation for 2nd year Urdu to English exams.
آج ھم چڑیا گھر گھومنے گئے تھے ۔ہم نے وہاں بہت قسم کے جانور اور خوبصورت پرندے دیکھے ۔وہاں ایک بہت ہی خوبصورت تالاب اور باغ تھا ،جہاں بہت الگ الگ اقسام کے پرندے جیسے خوبصورت کبوتر ،طوطےاور مور. چڑیا خوب شور مچا کر باغ کی رونق بڑہا رہے تھے ۔پھر ھم نے کچھ جنگلی جانور بھی دیکھے جنھے جنگل نما جگہوں پر رکھا گیا تھا ۔جھاں ھم نے شیر ،بھالوں اور بہت سے اور بھی جانور دیکہے اور اسی طرح ہم نے الگ الگ اقسام کے بہت ہی خوبصورت جانور دیکھے ۔اس سے پہلے ہمیں جانوروں کے بارے میں اتنا اچھا تجربہ نہیں تھا ۔
آج کل کے جدید دور میں ہمیں ٹیکنالوجیز کے استعمال کی اتنی عادت ہوگئی کہ ہم اس کے استعمال بغیر ہم اپنا کوئی کام نہیں کر سکتے ۔جسے جس چیز کے فائدے زیادہ ہوتے ہے اسی کے پھر نقصان بھی اتنے ہی زیادہ ہوتے ہے اسی طرح ھمیں ٹیکنالوجیز کے فائدے تو بہت نظر آتے ہے لکین ہم اس کے نقصانات کو نظر انداز کر کے اپنا ہی نقصان کر رہے ہے جس سے نا صرف ہماری قریب کے رشتوں میں دوری ہورہی ہے بلکے ہماری ذہنی صحت سے لیکر جسمانی صحت کا بھی نقصان ہوتا ہے. ہمیں چاہیے کے ہم پہلے خود اپنے آپ کو ٹیکنالوجیز کے استعمال کا اتنا عادی نا بنائے اور پھر اپنی نئی نسل کو اس چیز کا پابند بنائے ۔پہلے اپنی فیملی کو وقت دے زیادہ سے زیادہ پھر دوسری چیزوں کو توجہ دے ۔بچوں کو کتاب پڑھانے کا عادی بنانے ۔گھر میں بیٹھ کر موبائل میں کھیلنے کے بجائے باھر جاکر کھیلنے کا مشورہ دے تاکے وہ جسمانی صحت سے چست اور ذہنی صحت سے پر سکون ہو
تعلیم سیکھنے کا ایک عمل ہے جس کے ذریعے ہم علم حاصل کرتے ہیں۔ یہ روشن اور بااختیار بناتا ہے، اور ایک مثبت ترقی یافتہ ملک پیدا کر سکتا ہے۔ تعلیم ایک فرد کو علم اور ہنر دیتی ہے کہ وہ نیکی کے ساتھ کام کرے۔ یہ ایک فرد کی ہمہ جہت ذہنی، جسمانی اور فکری نشوونما اور ترقی میں مدد کرتا ہے۔ تعلیم کا مقصد کسی کی سوچ کو بدلنا ہے۔ تعلیم کو فروغ دینے اور تجارتی منظر نامے کو ترقی دینے کے ساتھ ساتھ ملک کی مجموعی معیشت کو فائدہ ہوتا ہے۔ تعلیم کی سطح جتنی زیادہ ہوگی ترقی کے امکانات اتنے ہی بہتر ہوں گے۔ اس لیے بچوں اور نوجوانوں کو ایک نتیجہ خیز زندگی گزارنے اور معاشرے اور قوم کی ترقی میں مدد دینے کے لیے تعلیم دینا انتہائی ضروری ہے۔
اخلاقیات اخلاقیات کو صحیح اور غلط کے قائم کردہ معیارات کے طور پر بیان کیا جاسکتا ہے جو یہ بتاتے ہیں کہ لوگوں کو کیا کرنا چاہئے. حقوق، ذمہ داریوں، سماجی نظم کے فوائد، ایمانداری، یا مخصوص بنیادی اقدار کے لحاظ سے اخلاقی اصولوں میں وہ چیزیں بھی شامل ہیں جو صداقت، انصاف اور دیانتداری کی اقدار کا حکم دیتے ہیں۔ اخلاقیات میں ذاتی آزادی،اور آزاد مرضی اور رازداری کے حق کے مطالبات شامل ہیں۔ یہ اصول قابل قبول اخلاقی رہنما خطوط ہیں کیونکہ ایک واضح اور اچھی طرح سے قائم وجہ ان کی پشت پناہی کرتی ہے۔ اخلاقیات کو ہماری روحانی اقدار اور اخلاقی رویے پر تحقیق کرنے اور اس بات کی ضمانت دینے کی کوشش کرنے کی بھی ضرورت ہوتی ہے کہ ہم، اور جن تنظیموں کی ہم مدد کرتے ہیں، ان توقعات پر پورا اترتے ہیں جو منصفانہ اور اخلاقی ہوں۔
بے روزگاری ناکام کوششوں کے باوجود کسی قائم شدہ ادارے میں ملازمت حاصل کرنے میں ناکامی ہے۔ یہ ایک مستقل حالت ہے جو مالی طور پر کمزور خاندان میں طویل فاقہ کشی کا سبب بن سکتی ہے۔ موجودہ صدی میں یہ مسئلہ انسانی سرمائے کی کمی، ناخواندگی اور وسائل کی دستیابی اور یہاں تک کہ سیاسی عوامل کے اثر و رسوخ کی وجہ سے بہت اہم بن چکا ہے۔ ورکنگ سیکٹر میں سب سے اہم مسائل میں سے ایک ملازمین کا استحصال ہے، جس سے وہ اپنے کام کی جگہ سے امیدیں کھو دیتے ہیں۔ انہیں اپنے آجر کے ذریعہ اجرت کی تقسیم میں عدم مساوات کا سامنا ہے۔ مزید یہ کہ کام کی جگہوں پر طرفداری غالب ہے۔ آجر کے پسندیدہ اور غیر ہنر مند امیدواروں کو ہنر مندوں سے زیادہ ترجیح دی جاتی ہے۔ دنیا کو گزشتہ چند دہائیوں سے بے روزگاری کے اس مسئلے کا سامنا ہے اور خاص طور پر پسماندہ ممالک میں اس میں تیزی سے اضافہ ہو رہا ہے۔ بیکار حالت کا نتیجہ ذہنی پریشانی سے متعلق نتائج کی مکمل رینج ہے جیسے ڈپریشن، اضطراب، اور بعض صورتوں میں جسمانی طور پر بھی متاثر ہو سکتا ہے۔
ایک اچھا شہری ملک کا بہت اہم حصہ ہوتا ہے۔ کوئی بھی اچھا شہری بن سکتا ہے پر اس کہ لیے کچھ فرائض ہیں جو آپ کو ایک اچھا شہری بننے کے لیے پورے کرنے کی ضرورت ہے۔ یہ فرائض مشکل نہیں ہیں۔ سب سے پہلے، آپ کو اپنے مادر وطن سے دل سے پیار کرنے کی ضرورت ہے ۔ پھر آپ کو ایسی کوئی سرگرمی نہیں کرنی چاہیے جس سے آپ کے ملک کی ساکھ کو نقصان پہنچاے۔ آپ کو ملک کے عظیم لیڈروں اور آئین کا احترام کرنا چاہیے۔ ۔ ایک اچھا شہری اپنے دل کی گہرائیوں سے اپنے ملک کی خوشحالی چاہتا ہے۔ وہ تمام قومی ورثے اور خوبصورت مقامات کا بھی خیال رکھتا ہے۔ وہ ہر لحاظ سے ملک کی بہتری چاہتا ہے۔ جب ملک کو کوئی مشکل پیش آتی ہے تو وہ سامنے آتا ہے۔ ہم سب کو بھی چاہیے کے ہم اپنے ملک اور اس میں رہنے والے لوگوں کا خیال کریں اور اپنی صلاحیتوں اور قابلیتوں سے وطن کو ترقی کے اعلیٰ درجے تک پہنچائیں۔
